Каждый текстовый вариант выполняет свою задачу

Замещающий текст – это краткая текстовая альтернатива, связанная с изображением в HTML, документах и издательских системах. Он передает соответствующую информацию или функцию изображения, когда изображение недоступно. Более подробное описание изображения объясняет визуальные детали, которые невозможно адекватно передать в краткой альтернативе. Подпись видна всем и обычно добавляет контекст, указание авторства или комментарий.

Одно и то же изображение может использовать несколько из них, но повторение идентичного текста создает шум. Выбирайте каждый элемент в соответствии с тем, что нужно читателям, и тем, что уже написано в близлежащем контенте.

Используйте замещающий текст в зависимости от цели и функции

Для фотографии продукта альтернативный текст может идентифицировать элемент и видимую функцию, соответствующую странице. Для связанного логотипа он должен сообщать о пункте назначения. На снимке экрана руководства должно быть указано состояние интерфейса или действие, необходимое читателю. Декоративные изображения обычно используют пустой атрибут alt, поэтому вспомогательные технологии могут его пропускать.

Замещающий текст не должен превращаться в список поисковых фраз. Доступность и точный контекст стоят на первом месте; неуместное наполнение ключевыми словами ухудшает восприятие и не дает правдивого описания изображения.

Используйте более длинное описание для сложной информации

Диаграммы, карты, инфографика, подробные диаграммы и иллюстрации могут потребовать больше пояснений, чем может вместить краткий замещающий текст. Предложите короткую альтернативу, определяющую изображение и его основную мысль, затем предоставьте подробную информацию в сопутствующем тексте, четко связанное описание или другой метод, поддерживаемый издательской платформой.

Полезное описание диаграммы указывает предмет, оси или меры, значительную тенденцию, заметные исключения и значения, необходимые для достижения того же вывода. Когда точные данные имеют значение, доступная таблица часто более полезна, чем один абзац.

Принимайте решения с помощью контрольного списка с учетом контекста.

  1. Приведет ли удаление изображения к потере информации или функции?
  2. Содержит ли соседний текст эту информацию?
  3. Можно ли выразить основную цель кратко?
  4. Требует ли сложная связь более подробного объяснения или таблицы данных?
  5. Должны ли авторство или комментарий быть видны каждому читателю в виде подписи?

Не существует единственного правильного описания, независимого от контекста. Карта погоды в прогнозе, портфолио дизайна и оповещение о чрезвычайной ситуации требуют разных деталей.

Осторожно используйте описания, созданные искусственным интеллектом.

Инструменты ИИ могут создавать списки объектов, подписи, замещающий текст или более длинные описания, но они могут неправильно интерпретировать видимый текст, личность, эмоции, направление, цвет или отношения. Они также не знают автоматически, почему изображение появляется на странице. Сравните черновик с изображением и отредактируйте его в соответствии с контекстом публикации.

AI Image Describer может помочь в создании черновиков описания и альтернативного текста на Windows. Соедините его с практическими шагами по как писать полезный замещающий текст и учитывайте мнение человека в рабочем процессе публикации.

Изучите AI Image Describer для Windows

В этом руководстве в первую очередь рассматривается рабочий процесс. Прежде чем переходить к Microsoft Store, просмотрите проверенные функции и снимки экрана на странице продукта Megaish.

Просмотр функций и снимки экрана

Общие вопросы

Могут ли замещающий текст и описание изображения быть одинаковыми?

Они могут перекрываться для простого изображения, но сложные визуальные элементы часто требуют краткого замещающего текста и отдельного подробного описания.

Является ли подпись заменой замещающего текста?

Не автоматически. Подпись — это видимый контекст, а альтернативный текст — альтернатива или функция изображения. Избегайте дублирования и оценивайте страницу целиком.

Нужно ли для декоративных изображений длинное описание?

Нет. Изображения, не добавляющие никакой информации или функций, обычно следует скрывать от вспомогательных технологий с помощью метода декоративных изображений платформы.